{"id":4024,"date":"2026-05-29T08:50:41","date_gmt":"2026-05-29T08:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/alasca-black.com\/?p=4024"},"modified":"2026-05-29T08:50:41","modified_gmt":"2026-05-29T08:50:41","slug":"what-stays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/what-stays\/","title":{"rendered":"WAS BLEIBT?"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Negativit\u00e4t kam wie eine Regenwolke\t<br>\nhinter einem riesigen Duschkopf.\t<br>\nIch sagte mir: Halt fest an deinem Glauben.\t<br>\nDu musst nicht alles kontrollieren.\t<br>\nDu besitzt nur deine eigenen Bruchst\u00fccke.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Der Teufel ruht nicht.\t<br>\nAber Negativit\u00e4t? Sie verf\u00e4llt.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Also lass den Tag beginnen, wie er oft beginnt \u2013\t<br>\ngleichm\u00e4\u00dfig, still, von niemandem gelenkt.\t<br>\nLass ihn kommen.\t<br>\nLass ihn lehren.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Zuerst verengt er deinen Blick \u2013\t<br>\neine Falle, die dich nach Gefahren suchen l\u00e4sst\t<br>\nund das Licht \u00fcbersieht.\t<br>\nDann dreht er deine Gedanken im Kreis\t<br>\nwie ein Lied, das nicht aufh\u00f6rt.\t<br>\nDas Ged\u00e4chtnis verschwimmt.\t<br>\nEntscheidungen werden schwer.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Dann senkt er sich in deine Knochen:\t<br>\nkleine R\u00fcckschl\u00e4ge f\u00fchlen sich an wie St\u00fcrme,\t<br>\ndie du nicht \u00fcberstehst.\t<br>\nDie Lust vergeht.\t<br>\nDu kritisierst.\t<br>\nDu verd\u00e4chtigst.\t<br>\nDu ziehst dich zur\u00fcck \u2013 und fragst dich, warum sie gehen.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Dann kriecht er in dein Blut \u2013\t<br>\nCortisol, Adrenalin, zu viel, zu lang.\t<br>\nDie Abwehr schwindet.\t<br>\nDer Druck steigt.\t<br>\nDer Schlaf wird eine T\u00fcr, die du nicht \u00f6ffnen kannst.\t<br>\nUnd der K\u00f6rper erinnert sich:\t<br>\nHerz, Jahre, ein leises Verk\u00fcrzen.<\/p>\n<p>Aber hier halte ich ein.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ich werde nicht zulassen, dass das in mir aufsteigt\t<br>\nund sich Wahrheit nennt.\t<br>\nIch werde mir nicht \u201eIch bin nicht gut genug\u201c\t<br>\nals Schlaflied singen.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Der Sinn schwindet? Ich sehe es kommen.\t<br>\nFreudlosigkeit? Nicht heute.\t<br>\nIch unterbreche die Schleife.\t<br>\nIch nehme mir den Strom zur\u00fcck.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Denn das Gehirn ist formbar \u2013\t<br>\nund ich kann es umschreiben.\t<br>\nDankbarkeit. Achtsamkeit.\t<br>\nWeniger Gift in meiner Luft.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Hilfe gibt es.\t<br>\nUnd sie ist echt.\t<br>\nDoch nichts \u2013 wirklich nichts \u2013\t<br>\nschl\u00e4gt die wahre Liebe derer,\t<br>\ndie bleiben nach deinem Sturm.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Nicht jeder Sturm ist zum \u00dcberleben da.\t<br>\nManche sind zum Ertragen.\t<br>\nUnd Ertragen ist Leben.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Rechne mit dem Schlimmsten.\t<br>\nHoffe auf das Beste.\t<br>\nLiebe, ohne dich zu verlieren.<\/p>\n<p>Das bleibt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negativity came like a nimbus cloud behind a giant shower head. I told myself: hold your faith instead. You don&#8217;t control all things. You just own your pieces. The devil never rests. But negativity? It expires. So let the day start as it often does \u2014 routine, quiet, no one&#8217;s to influence. Let it come&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[46],"class_list":["post-4024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","tag-poems"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4025,"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024\/revisions\/4025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alasca-black.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}